STAR+GATE

မိတ္ေဆြတစ္ေယာက္က ကၽြန္ေတာ့္ကိုလက္ေဆာင္ေပးတာပါ။ STAR+GATE: A Tool for Intuition လို႔ နာမည္ရပါတယ္။ ႐ုတ္တရက္ၾကည့္ရင္ေတာ့ Since Game (သိပၸံကစားနည္း) တစ္ခုလိုလို ျဖစ္ေနပါတယ္။ ဗူးရဲ႕ ဒီဇိုင္းကလည္း အဲလို ျဖစ္ေနပါတယ္။ ေသခ်ာၾကည့္ေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ တားေရာ့၊ လီေနာ္မန္ တို႔လိုပဲ ကံၾကမၼာဖတ္ရာမွာ အသံုးခ်လို႔ရတဲ့ ကတ္ေတြ ျဖစ္ေနတာပါ။ အားလံုးကတ္ျပား စုစုေပါင္း ၉၆ ခု ပါပါတယ္။ စာအုပ္ထဲမွာ ေရးထားတာေလး တခ်ိဳ႕ကို မွ်ခ်င္ပါတယ္။

STAR+GATE ဆိုတာဟာ ကစာနည္း၊ ကိရိယာ၊ စနစ္၊ လမ္းစဥ္၊ အေတြ႕အၾကံဳ ႀကိဳက္သလို ေခၚလို႔႔ရပါတယ္။ အကုန္လံုးျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ ဘာလို႔လဲ ဆိုေတာ့ STAR+GATE ကို စကားလံုး တစ္လံုးတည္းနဲ႔ တိတိက်က် ေဖာ္ျပလို႔မရလို႔ပါပဲ။

အတိုခ်ံဳးေျပာရရင္ STAR+GATE ဆိုတာဟာ Symbolic Cards ဆိုတဲ့ အထူးသေကၤတေတြ ႐ိုက္ထားတဲ့ ကတ္ေတြကို ဆြဲထုတ္ၿပီး အေျဖရွာသံုးသပ္တဲ့နည္းပါပဲ။ တဆင့္ခ်င္း အေျဖထုတ္သြားမယ္ဆိုရင္ STAR+GATE ကို သင့္ရဲ႕ ေန႔စဥ္ဘဝမွာ တကယ့္အေရးကိစၥေတြကို ရွင္းလင္းအေျဖရွာတဲ့ေနရာမွာ အသံုးခ်ႏိုင္ပါလိမ့္မယ္။



လက္ေဆာင္ရတဲ့ ဗူးထဲမွာ အညႊန္းစာအုပ္တစ္အုပ္ပါပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ ကတ္ေတြျဖန္႔ခင္းဖို႔ Game board လိုမ်ိဳး တစ္ခုပါပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ Circle Pattern Chart ဆိုတဲ့ စက္ဝိုင္း ကားခ်ပ္ႀကီး တစ္ခု ပါပါတယ္။ ကတ္ေတြရဲ႕ အႏွစ္ခ်ဳပ္ ဇယားလို႔ ဆိုရမယ့္ အဲဒီမွာ ကတ္ေတြကို စက္ဝိုင္းပံုသ႑ာန္ စီစဥ္ ေနရာခ်ထားၿပီး ဆက္သြယ္မႈေတြကို ေတြ႕ျမင္ႏိုင္ပါတယ္။



ကတ္ျပားအားလံုး စုစုေပါင္း ၉၆ ခ်ပ္ရွိပါတယ္။ ကတ္ေတြမွာ ေက်ာဘက္ မရွိပါဘူး။ ကတ္ေတြရဲ႕ ေရွ႕ဘက္မွာ သက္ဆိုင္ရာ ႐ုပ္ပံုကို ဆြဲထားၿပီး ေက်ာဘက္မွာေတာ့ အမ်ိဳးအစားနဲ႔ ကတ္ကို ကိုယ္စားျပဳတဲ့ အဓိက စကားလံုး Key word ကိုေရးထားပါတယ္။



၉၆ ခ်ပ္ရွိတဲ့ ကတ္ေတြကို အမ်ိဳးအစား ၇ မ်ိဳး ခြဲထားပါတယ္။ အမ်ိဳစားတစ္ခုစီကို သေကၤတ တစ္ခုနဲ႔ ကိုယ္စားျပဳပါတယ္။



ပထမဆံုး သေကၤတကတ္ေတြကို Energies နဲ႔ ဆိုင္တဲ့ The Star Cards ေတြလို႔ ေခၚပါတယ္။ A ကေန L ထိ နံပါတ္စဥ္ တပ္ထားတဲ့ ကတ္ျပား ၁၂ ခ်ပ္ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါဟာ လူေတြရဲ႕ ေန႔စဥ္ဘဝမွာ အေတြ႕ရမ်ားတဲ့ လကၡဏာေတြ ျဖစ္တဲ့ ခံစားခ်က္ေတြ၊ မုဒ္ေတြလို႔ ေဖာ္ျပႏိုင္ပါမယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ Star Cards ေတြကေတာ့...

A. Star of Impulse (တြန္းအား ၾကယ္)
B. Star of Reaching (ေရာက္ရွိျခင္း ၾကယ္)
C. Star of Change (ေျပာင္းလဲျခင္း ၾကယ္)
D. Start of Inwardness (အဇၩတၱ ၾကယ္)
E. Star of Laugh (ရယ္ေမာျခင္း ၾကယ္)
F. Star of Bowing (ဦးညြတ္ျခင္း ၾကယ္)
G. Star of Indecision (မျပတ္သားျခင္း ၾကယ္)
H. Star of Hope (ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ ၾကယ္)
I. Star of Austerity (ခ်ိဳးျခံေခၽြတာျခင္း ၾကယ္)
J. Star of Independence (လြတ္လပ္ျခင္း ၾကယ္)
K. Star of Aspiration (ယံုၾကည္ခ်က္ ၾကယ္)
L. Star of Patience (စိတ္ရွည္မႈ ၾကယ္)




ဒုတိယ သေကၤတကတ္ေတြကိုေတာ့ Conditions နဲ႔ ဆိုင္တဲ့ The State Cards ေတြလို႔ ဆိုပါတယ္။ 1 ကေန 12 အထိ အမွတ္စဥ္တပ္ထားတဲ့ ကတ္ျပား ၁၂ ခ်ပ္ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီကတ္ေတြဟာ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ရဲ႕ ျပင္ပ အေျခအေန၊ အေနအထား၊ ပတ္ဝန္းက်င္ စတာေတြကို ေဖာ္ျပတဲ့ ကတ္ေတြ ျဖစ္ပါတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ဒီလိုအေျခအေနမွာ အားနည္းခ်က္ အားသာခ်က္ေတြလည္း ပါဝင္ေနပါတယ္။ State ကတ္ျပားေတြကေတာ့...

1. Sand (သဲျပင္)
2. Lighting (လွ်ပ္စီး)
3. Rain (မိုးစက္)
4. Mud (ရႊံ႕ျပင္)
5. Fire (မီးေတာက္)
6. Water (ေရျပင္)
7. Earth (ပထဝီေျမႀကီး)
8. Thunder (မိုးႀကိဳး)
9. Snow (ဆီးႏွင္း)
10. Fog (ျမဴႏွင္း)
11. Air (ေလထု)
12. Pool (ေရအိုင္)



တတိယ သေကၤတကို ကိုယ္စားျပဳတဲ့ ကတ္ေတြကိုေတာ့ Self-expressions နဲ႔ ဆိုင္တဲ့ The Star-Cross Cards ေတြလို႔ ဆိုပါတယ္။ အမွတ္စဥ္ 13 ကေန 36 အထိ ျဖစ္တဲ့ ကတ္ ၂၄ ခ်ပ္ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီကတ္ေတြဟာ ကမာၻႀကီးမွာ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ဘယ္လိုမ်ိဳး ဖြင့္ဟ ေဖာ္ထုတ္ၿပီး ေနထိုင္တယ္ ဆိုတဲ့ စ႐ိုက္သဘာဝကို ထင္ဟပ္ပါတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ Star-Cross ကတ္ေတြကေတာ့...

13. Magician (ေမွာ္ဆရာ)
14. Lover (ခ်စ္သူမ်ား)
15. Child (ကေလးငယ္)
16. Egg (ၾကက္ဥ)
17. Moon (လမင္းစႏၵာ)
18. Jester (လူရႊင္ေတာ္)
19. Maiden (မိန္းမငယ္)
20. Butterfly (လိပ္ျပာ)
21. Knight (ျမင္းစီးစစ္သည္)
22. Swan (ဘဲငန္း)
23. Sun (ရွင္ေနမင္း)
24. Monk (ဘုန္းေတာ္ႀကီး)
25. Wanderer (ေျခသလံုးအိမ္တိုင္)
26. Tree (သစ္ပင္)
27. Chest (ေသတၱာ)
28. Glass (မွန္ျပင္)
29. Duck (ေရဘဲ)
30. Leaf (သစ္ရြက္)
31. Bell (ေခါင္းေလာင္း)
32. Knife (သားလွီးဓား)
33. Ladder (ေလွကား)
34. Window (ျပဳတင္းေပါက္)
35. Fountain (ေရပန္း)
36. Candle (ဖေယာင္းတိုင္)



စတုတၳ သေကၤတကို ကိုယ္စားျပဳတာက Talents နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ The Gift Cards ေတြပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ အမွတ္စဥ္ 37 ကေန 48 အထိတပ္ထားတဲ့ အဲဒီ ကတ္ ၁၂ ခ်ပ္က ကၽြႏ္ုပ္တို႔ရဲ႕ သိစိတ္အႏွစ္သာရကို ေဖာ္ညႊန္းပါတယ္။ သဘာဝကေန ယူေဆာင္လာတဲ့ ပါရမီ၊ အထံု၊ တတ္ကၽြမ္းမႈ စတာေတြကို ကိုယ္စားျပဳလို႔ ေနပါတယ္။ Gift ကတ္ေတြကေတာ့...

37. Root (သစ္ျမစ္)
38. Eye (မ်က္လံုး)
39. Tunnel (ဥမင္လိႈင္)
40. Harp (ေစာင္း)
41. Circle (စက္ဝိုင္းပံု)
42. Chair (ကုလားထိုင္)
43. Letter (စာအိတ္)
44. Wheel (ဘီး)
45. Wing (အေတာင္ပံ)
46. Tongue (လွ်ာ)
47. Morning (နံနက္ခင္း)
48. Rope (ႀကိဳးေခြ)



ပၪၥမသေကၤတ ကတ္ေတြက Challenges နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ The Key Cards ေတြပါ။ အမွတ္စဥ္ 49 ကေန 60 အထိ စုစုေပါင္း ကတ္ျပား ၁၂ ခ်ပ္ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီကတ္ေတြဟာ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ရဲ႕ အဇၩတၱ၊ ဗဟိဒၶ ျဖစ္တည္တည္ရွိမႈေတြ၊ ဘဝအေပၚ အျမင္ေတြ၊ လက္ရွိ ဘဝကို သေဘာေပါက္ နားလည္ျခင္းေတြနဲ႔ သက္ဆိုင္လို႔ ေနပါတယ္။ Key ကတ္ျပားေတြကေတာ့...

49. Cup (ေရခြက္)
50. Rose (ႏွင္းဆီပန္း)
51. Powder (ေျမမႈန္)
52. Serpent (ေျမြ)
53. Chain (သံႀကိဳးဆက္)
54. Robe (ျခံဳထည္)
55. Gate (ဝင္ေပါက္)
56. Wind (တိုက္ေလ)
57. Mask (မ်က္ႏွာဖံုးစြပ္)
58. Block (အတံုးအခဲ)
59. Wand (ေမွာ္တုတ္)
60. Ring (ကြင္းဝိုင္း)



ဆဌမ ကတ္ေတြကေတာ့ Attitudes ကို ျပဆိုတဲ့ The Gate Cards ေတြပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ အမွတ္စဥ္ 61 ကေန 72 အထိ တပ္ထားတဲ့ ကတ္ျပား ၁၂ ခ်ပ္ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီကတ္ေတြဟာ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ရဲ႕ စိတ္အလႊာအမ်ိဳးမ်ိဳးကို ေဖာ္ညႊန္းေနတာ ျဖစ္ၿပီး ကၽြႏ္ုပ္တို႔ရဲ႕ စြမ္းအင္ေတြကို အတြင္းအဇၩထိေအာင္ ဘယ္လို ထိမ္းေၾကာင္းတယ္ဆိုတာကို ျပဆိုပါတယ္။ Gate ဆိုတဲ့ ဝင္းတံခါးေတြဟာ အတြင္းအျပင္ ႏွစ္ဘက္စလံုးကို လႊဲရမ္းတာမ်ိဳး ရွိတာေၾကာင့္ ဒီကတ္ေတြကို အဓိပၸာယ္ဖြင့္တဲ့အခါ Key word ၂ ခုနဲ႔ ဖြင့္ဆိုသင့္ပါတယ္ လို႔ ဆိုပါတယ္။ Gate ကတ္ျပားေတြကေတာ့...

61. Tower (ေမွ်ာ္စင္)
62. Glove (လက္အိပ္)
63. Ice (ေရခဲ)
64. Stone (ေက်ာက္ခဲ)
65. Hole (တြင္းေပါက္)
66. Sword (ဓားရွည္)
67. Token (လက္ေဆာင္ပဏၰာ)
68. Handle (တံခါးလက္ကိုင္)
69. Rod (တုတ္ေခ်ာင္း)
70. Cherry (ခ်ယ္ရီသီး)
71. Arrow (ျမားတံ)
72. Siphon (ပိုက္ေပ်ာ့)



ေနာက္ဆံုး သေကၤတ ကတ္ေတြ Fulliment ကို ျပဆိုတဲ့ The Sign Cards ေတြပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ အမွတ္စဥ္ 73 ကေန 84 အထိ တပ္ထားၿပီး ၁၂ ခ်ပ္ရွိပါတယ္။ Sign လို႔ေခၚတဲ့ သေကၤတ ကတ္ေတြဟာ ျပည့္စံုမႈ၊ ၾကြယ္ဝမႈ၊ စိတ္ေက်နပ္မႈ စတာေတြကို ကိုယ္စားျပဳပါတယ္။ Sing Card ေတြကေတာ့...

73. Mountain (ေတာင္)
74. Cake (ကိတ္မုန္႔)
75. Cross (ၾကက္ေျခခတ္)
76. Sea (ပင္လယ္ျပင္)
77. Star (ၾကယ္ပြင့္)
78. Lamp (မီးတိုင္)
79. Cave (လိႈင္ဂူ)
80. Pearl (ပုလဲလံုး)
81. Coffin (ေခါင္းတလား)
82. Field (လယ္ကြင္း)
83. Crown (သရဖူ)
84. Key (ေသာ့တံ)


ဒီလို အမ်ိဳးအစား ၇ ခု ခြဲထားတဲ့ ကတ္ျပား ၉၆ ခ်ပ္စလံုးကို အညႊန္းစာအုပ္ထဲမွာ တစ္ခ်ပ္ခ်င္းစီ အဓိပၸာယ္ ဖြင့္ဆိုျပထားပါတယ္။ ဒီအဓိပၸာယ္ေတြကို မိမိရဲ႕ စိတ္ကူးဉာဏ္နဲ႔ ထပ္မံ ေပါင္းစပ္ဖြင့္ဆိုရမယ္လို႔လည္း ဆိုထားပါတယ္။



စာအုပ္ထဲမွာ ကတ္ေတြကို အမ်ိဳးအစား ၇ မ်ိဳးခြဲျခားတဲ့အျပင္ ေနာက္ထပ္ၿပီး Twelve Houses နဲ႔ Twelve Seas ဆိုၿပီး ထပ္မံ ခြဲျခားထားပါတယ္။ ဒါကို Circle Pattern Chart စက္ဝိုင္းကားခ်ပ္ႀကီးမွာ ဒီလို ျပပါတယ္။



အိမ္ ၁၂ လံုးလို႔ ဆိုရမယ့္ Twelve Houses ရွိပါတယ္ သူတို႔ရဲ႕ အဓိပၸာယ္ေတြကေတာ့...

I. ကၽြႏု္ျဖစ္သည္ (I am)
II. ကၽြႏ္ုပ္ လိုခ်င္သည္ (I want)
III. ကၽြႏ္ုပ္ ဆက္သြယ္သည္ (I relate)
IV. ကၽြႏ္ုပ္ ခံစားသည္ (I feel)
V. ကၽြႏု္ုပ္ ထုတ္လုပ္သည္ (I project)
VI. ကၽြႏ္ုပ္ ျဖစ္လာသည္ (I become)
VII. ကၽြႏ္ုပ္ ဆက္သြယ္သည္ (I interact)
VIII. ကၽြႏ္ုပ္ ဂ႐ုျပဳသည္ (I care)
IX. ကၽြႏ္ုပ္ သေဘာေပါက္လာသည္ (I realize)
X. ကၽြႏ္ုပ္ ၿပီးျပည့္စံုလာသည္ (I perfect)
XI. ကၽြႏ္ုပ္ ျဖန္႔က်က္သည္ (I expand)
XII. ကၽြႏု္ပ္ ေပါင္းစည္းသည္ (I merge)

House ေတြလို ေလးေထာင့္ပံု မရွိဘဲ ႀတိဂံပံုစံအေနနဲ႔ စက္ဝိုင္းကားခ်ပ္ေပၚမွာ ရွိေနတာကို Seas လို႔ေခၚပါတယ္။



ဒီေတာ့... Twelve Seas လို႔ဆိုတဲ့ ပင္လယ္ ၁၂ ခုရွိပါေသးတယ္။ သူတို႔ကို ကိုယ္စားျပဳတဲ့ စကားလံုးေတြက...

I. ေတြ႕ၾကံဳခံစားျခင္း (Experiencing)
II. ႀကီးထြားျခင္း (Growing)
III. ထိန္းညွိျခင္း (Adjusting)
IV. အဇၩတၱ ဖုန္းကြယ္ျခင္း (Internalizing)
V. ဗဟိဒၶ လႊတ္ထုတ္ျခင္း (Externalizing)
VI. ေပါင္းစပ္ျခင္း (Integrating)
VII. ခ်ိန္ဆျခင္း (Weighing)
VIII. ယံုၾကည္ျခင္း (Trusting)
IX. လက္ခံျခင္း (Perceving)
X. လြတ္ေျမာက္ျခင္း (Freeing)
XI. ရွာေဖြေတြ႕ရွိျခင္း (Discovering)
XII. စဥ္းစားပံုေဖာ္ျခင္း (Imagining)

အထက္ကဟာေတြကေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ လက္ေဆာင္ရတဲ့ STAR+GATE ကို နားလည္သေလာက္ ျပန္လည္ ေဝမွ်တာပါ။ Book Review လို႔လည္း ဆိုေကာင္း ဆိုႏိုင္ပါမယ္။ ကတ္ျပား ၉၆ ခ်ပ္ကို အမ်ိဳးအစား ၇ မ်ိဳးခြဲလို႔ ရတဲ့အျပင္ အိမ္ ၁၂ လံုး၊ ပင္လယ္ ၁၂ ခု စသည္ျဖင့္လည္း ခြဲျခားႏိုင္ပါတယ္။ ေဟာၾကားတဲ့အခါမွာေတာ့ အဆင့္ ၆ဆင့္ Six-step process ရွိပါတယ္။

ဒီ STAR+GATE ကို Richard H. Geer က ၁၉၈၀ ေက်ာ္ေလာက္မွာ ဖန္တီးခဲ့တာပါ။ သူဟာ ပန္းခ်ီေက်ာင္းဆင္း တစ္ေယာက္ျဖစ္ၿပီး သူ႔ရဲ႕ ကတ္ေတြအတြက္ သေကၤတေတြကို Frank Baum ရဲ႕ နာမည္ေက်ာ္ ပံုျပင္ျဖစ္တဲ့ The Wizard of Oz in the Emerald City ဆိုတာကေန စိတ္ကူး ရခဲ့တာပါလို႔ ဆိုပါတယ္။ အပ်င္းေျပ ဂိမ္းတစ္ခုအေနနဲ႔ စတင္တီထြင္ခဲ့ေပမယ့္ ေနာက္ပိုင္းမွာ Psychics ဆိုတဲ့ စိတ္နယ္လြန္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး သူ႔ရဲ႕ကြန္႔ျမဴးလာတဲ့ စိတ္ကူးဉာဏ္ကို ခ်ဲ႕ကားၿပီး စက္ဝိုင္းကားခ်ပ္ ေတြနဲ႔အတူ ကံၾကမၼာဖတ္တဲ့ပစၥည္း တစ္ခုအျဖစ္ပါ ေျပာင္းလဲလိုက္ပါတယ္လို႔ စာအုပ္ထဲမွာ ဆိုထားပါတယ္။ စာေရးသူက ဒီ STAR+GATE ျဖစ္လာဖို႔၊ အေကာင္အထည္ ေပၚလာဖို႔အတြက္ ေက်းဇူးတင္ထိုက္ တင္သင့္သူေတြ အမ်ားအျပား ရွိတယ္လို႔လည္း ဆိုပါတယ္။



ကတ္ျပား ၉၆ ခ်ပ္စလံုးမွာ ေက်ာဘက္မရွိဘဲ ဘယ္ညာ ႏွစ္ဘက္လံုး႐ိုက္ႏွိပ္ထားပါတယ္။ စိတ္ဝင္စားစရာလည္း ေကာင္းပါတယ္။ ေလာေလာဆယ္ေတာ့ ဒီကတ္ေတြနဲ႔ မေဟာႏိုင္ေသးပါဘူး။ ေသခ်ာေလ့လာရဦးမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ့္ကို လက္ေဆာင္ေပးတဲ့ မိတ္ေဆြကိုလည္း ဒီပို႔စ္ကေန ေက်းဇူးတင္တယ္လို႔ ေျပာခ်င္ပါေသးတယ္။ သူဝယ္ထားတာ ၅ ႏွစ္ေလာက္ ရွိၿပီ ဆိုပါတယ္။ သေဘၤာဆိုက္တဲ့ ဆိပ္ကမ္းတစ္ခုရဲ႕ ေစ်းမွာ ဝယ္ခဲ့တာလို႔ ဆိုပါတယ္။ သူက ေဆာ့စရာ ဂိမ္းတစ္ခု ထင္လို႔ ဝယ္ခဲ့တာပါတဲ့။

တားေရာ့က ၇၈ခ်ပ္ပဲ ရွိလို႔ ဒီ STAR+GATE နဲ႔ ယွဥ္လိုက္ရင္ တားေရာ့ဟာ ကေလးကစားစရာ ျဖစ္သြားၿပီလို႔ေတာ့ ဆိုလို႔မရပါဘူး။ ဆိုလည္း မဆိုသင့္ပါဘူး။ တားေရာ့ရဲ႕ နက္႐ိႈင္းမႈကေတာ့ ဒီထက္ပိုပါတယ္။ တားေရာ့ရဲ႕ သမိုင္းေၾကာင္းက ဒီထက္ရွည္ပါတယ္။ တားေရာ့ထဲက သေကၤတေတြက ဒီထက္ေလးနက္ပါတယ္။ တားေရာ့ရဲ႕ သမိုင္း၊ ျဖစ္တည္မႈဟာလည္း ဒီ STAR+GATE ျဖစ္တည္လာတာနဲ႔ မတူပါဘူး။ ပန္းသီးဟာ ပန္းသီး၊ လိေမၼာ္သီးဟာ လိေမၼာ္သီးျဖစ္ပါတယ္။ အေတြးမွန္ အျမင္မွန္ျဖင့္ စနစ္တက် ခြဲျခားေလ့လာျခင္းကသာ Professional ပီသတဲ့ ပညာရွင္ ပိုဆန္မယ္လို႔ ထင္ပါတယ္။

အဆင္ေျပမည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ ယံုၾကည္လ်က္
အုပ္စိုး